ISO/IEC 42001 and the EU AI Act: Building Trust and Accountability into AI Governance